日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)|日本Webデザイン会社in中国大連/安礼デザイン

Dictionary 日中辞典 by ANLI ANLI Web Design

Twitter News Anli_d

中国語

日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)

検索文字

現在の登録件数は 0件 です

該当件数:
0件

WordPress のホーム URL __ が無効です。ホーム設定を修正してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的 WordPress 地址(URL)__ 不正确。请修正此选项。

〈英〉Your WordPress home URL __ is invalid. Please fix the home option.

wp-config.php ファイルでデータベース接頭辞が空になっています。空の値には対応していません。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的 wp-config.php 指定了空的数据表前缀。WordPress 不支持空白数据表前缀。

〈英〉Your wp-config.php file has an empty database table prefix, which is not supported.

ザグレブ

〔WordPress〕 《実用語》 (cities_po)

〈中〉

〈英〉Zagreb

ザポロージェ

〔WordPress〕 《実用語》 (cities_po)

〈中〉

〈英〉Zaporozhye

ズールー

〔WordPress〕 《実用語》 (cities_po)

〈中〉

〈英〉Zulu

あなたのサイト __ は有効化済みです。ユーザー名「__」を使ってログインできます。__ のメールをチェックして、パスワードとログイン方法をお読みください。メールが見つからない場合は、スパムフォルダを確認してください。それでも1時間以内にメールが届かなければ、パスワードをリセットできます。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的站点(__)已激活。请使用您选择的用户名(__)和 __ 邮箱中收到的密码来登录您的站点。如果您找不到我们发送的邮件,请检查“垃圾邮件”文件夹。如果您一小时之后仍不能收到邮件,请考虑重置您的密码。

〈英〉Your site at __ is active. You may now log in to your site using your chosen username of “__”. Please check your email inbox at __ for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.

現在検索エンジンがコンテンツをインデックスできない設定になっています。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的站点当前要求搜索引擎不索引其中内容

〈英〉Your site is asking search engines not to index its content

サイト内のディレクトリまたはページ

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您站点的 WordPress 页面

〈英〉Your site’s WordPress Pages

すべてのサイト

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的站点

〈英〉Your Sites

あなたのテーマはナビゲーションメニューやウィジェットに対応していません。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的主题不支持导航菜单或小工具。

〈英〉Your theme does not support navigation menus or widgets.

ご利用中のテーマは__個のメニューに対応しています。各位置に表示するメニューを選んでください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的主题支持 __ 个菜单。请为您的菜单指定显示位置。

〈英〉Your theme supports __ menu. Select which menu you would like to use.

テーマは固定フロントページをサポートしています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的主题提供静态首页支持。

〈英〉Your theme supports a static front page.

お使いのテーマはすべて最新版です。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的所有主题均为最新版本。

〈英〉Your themes are all up to date.

ユーザー名は変更できませんが、別の欄で実名やニックネームを入力して、投稿上の表示名を変更できます。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的用户名不能更改,但是您可以在其它栏中输入真实姓名或昵称,即可决定在文章中显示哪个名字。

〈英〉Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts.

MySQL のユーザー名

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的 MySQL 用户名

〈英〉Your MySQL username

新しい WordPress サイトの設置に成功しました: __以下の情報を使って、管理者としてログインできます: ユーザー名: __パスワード: __それでは新しいブログを楽しんでください。 ありがとうございます !–WordPress チームhttp://ja.wordpress.org/

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉一个全新的 WordPress 站点已成功安装在:__请用下面的帐号密码登录管理员帐户:用户名: __密码: __希望您喜欢。谢谢!--WordPress 团队http://cn.wordpress.org/

〈英〉Your new WordPress site has been successfully set up at:__You can log in to the administrator account with the following information:Username: __Password: __We hope you enjoy your new site. Thanks!--The WordPress Teamhttp://wordpress.org/

パスワードをリセットしました。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的密码已被重置。

〈英〉Your password has been reset.

パスワードが一致しません。もう一度お試しください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您两次输入的密码不符,请重试。

〈英〉your passwords do not match. Please try again

お使いのサーバーの PHP では WordPress に必要な MySQL 拡張を利用できないようです。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您的 PHP 似乎没有安装运行 WordPress 所必需的 MySQL 扩展。

〈英〉Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.

プラグインはすべて最新版です。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您的所有插件均为最新版本。

〈英〉Your plugins are all up to date.


ホームページTOPへ戻る

ツールバーへスキップ