日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)|日本Webデザイン会社in中国大連/安礼デザイン

Dictionary 日中辞典 by ANLI ANLI Web Design

Twitter News Anli_d

中国語

日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)

検索文字

現在の登録件数は 0件 です

該当件数:
0件

ネットワークインストールのプロセスへようこそ !

〔WordPress〕 《実用語》 (network_po)

〈中〉欢迎安装网络!

〈英〉Welcome to the Network installation process!

WordPress __ へようこそ

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎使用 WordPress __

〈英〉Welcome to WordPress __

WordPress __ へようこそ。詳細を読む。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎使用 WordPress __。了解更多。

〈英〉Welcome to WordPress __. Learn more.

WordPress __ へようこそ。「WordPress について」の画面に移動します。移動したくない場合は、ここをクリックしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎使用 WordPress __。我们将带您到“关于 WordPress”页面。如果没有自动跳转,请点击这里。

〈英〉Welcome to WordPress __. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click here.

WordPress へようこそ。作業を始める前にデータベースに関するいくつかの情報が必要となります。以下の項目を準備してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎使用 WordPress。在开始前,我们需要您数据库的一些信息。请准备好如下信息。

〈英〉Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding.

WordPress へようこそ。これは最初の投稿です。編集もしくは削除してブログを始めてください !

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎使用 WordPress。这是系统自动生成的演示文章。编辑或者删除它,然后开始您的博客!

〈英〉Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!

新しい WordPress サイトへようこそ !

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎访问您全新的 WordPress 站点!

〈英〉Welcome to your new WordPress site!

WordPress のダッシュボードへようこそ ! これはサイトにログインすると表示される画面で、ここから WordPress のすべてのサイト管理機能へアクセスできます。どの画面にいても右上のヘルプタブをクリックすればヘルプ情報を得られます。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎访问 WordPress 仪表盘!在您每次登录站点后,您都会看到本页面。您可以在这里访问 WordPress 的各种管理页面。点击任何页面右上角的“帮助”选项卡可阅读相应帮助信息。

〈英〉Welcome to your WordPress Dashboard! This is the screen you will see when you log in to your site, and gives you access to all the site management features of WordPress. You can get help for any screen by clicking the Help tab in the upper corner.

新ユーザー案内メール

〔WordPress〕 《実用語》 (network_po)

〈中〉“欢迎”用户电子邮件

〈英〉Welcome User Email

西ヨーロッパ夏時間 (WEST)

〔WordPress〕 《実用語》 (cities_po)

〈中〉西部

〈英〉West

弱い

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉弱

〈英〉Weak

ウェブアドレス

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉Web 地址

〈英〉Web Address

ウェブサイト

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉站点

〈英〉Website

ウェブサイト: __ (IP: __ , __)

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉站点:__(IP:__,主机名:__)

〈英〉Website: __ (IP: __ , __)

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉周三

〈英〉Wed

水曜日

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉星期三

〈英〉Wednesday

週の始まり

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉一星期开始于

〈英〉Week Starts On

ようこそ

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉Welcome / 欢迎

〈英〉Welcome

ようこそ – 新しいサイトを設定する際によく行われるタスクへのリンクを表示します。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉欢迎 - 显示配置新站点的实用功能。

〈英〉Welcome - Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site.

お帰りなさい、__ さん。以下に入力すると、アカウントにもうひとつサイトを追加できます。サイトの数に制限はありませんので好きなだけ作成してかまいませんが、責任を持って運営してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉__,欢迎您回来!您可以再向您的帐户中添加站点。我们不限制用户可拥有的站点总数,因此只要您有足够的写作灵感,我们欢迎您创建新站点!

〈英〉Welcome back, __. By filling out the form below, you can add another site to your account. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!


ホームページTOPへ戻る

ツールバーへスキップ