日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)|日本Webデザイン会社in中国大連/安礼デザイン

Dictionary 日中辞典 by ANLI ANLI Web Design

Twitter News Anli_d

中国語

日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)

検索文字

現在の登録件数は 0件 です

該当件数:
0件

このサイトに投稿または下書きを作成する権限がありません。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您无权在本站点创建文章或草稿。

〈英〉You are not allowed to create posts or drafts on this site.

サイト __ のアーカイブ化を解除しようとしています。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉站点 __ 将被取消存档。

〈英〉You are about to unarchive the site __.

サイト __ のスパム扱いを解除します。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉站点 __ 将不再被认为是垃圾站点。

〈英〉You are about to unspam the site __.

__ からログアウトしようとしています

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您正试图注销 __

〈英〉You are attempting to log out of __

__ の __ のアーカイブを表示しています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉这是 __ 在 __ 的博客归档。

〈英〉You are currently browsing the __ blog archives for __.

__ ブログの __ のアーカイブを表示しています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉这是 __ 在 __ 的博客归档。

〈英〉You are currently browsing the __ blog archives for the day __.

__ ブログの__年のアーカイブを表示しています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉这是 __ 在 __ 年的博客归档。

〈英〉You are currently browsing the __ blog archives for the year __.

__ ブログのアーカイブを表示しています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉这是 __ 的博客归档。

〈英〉You are currently browsing the __ blog archives.

カテゴリー __ のアーカイブを表示しています。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉这是 __ 分类目录的归档。

〈英〉You are currently browsing the archives for the __ category.

すでにログインしています。再登録する必要はありません !

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您已登录,无需重新注册。

〈英〉You are logged in already. No need to register again!

コメントの詳細へアクセスする権限がありません。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您无权查看评论的详细内容。

〈英〉You are not allowed access to details about comments.

リンク「__」を削除しようとしています。中止するには「キャンセル」を、削除するには「OK」をクリックしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您将删除链接__ 按“取消”停止,按“确定”删除。

〈英〉You are about to delete this link '__' 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

このテーマ ‘__’ を削除しようとしています。 ‘キャンセル’ で中止、’OK’ で削除します。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉将删除__主题 点击“取消”放弃,点击“确定”删除。

〈英〉You are about to delete this theme '__' 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

WordPress __ の英語版 (US) をインストールしようとしています。この更新を行うことで翻訳が表示されなくなる可能性があります。ローカライズ版のリリースを待ったほうが良いかもしれません。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您将安装美式英语版本的 WordPress __,这可能会破坏您当前使用的翻译。您可等待本地化版本发布后再更新。

〈英〉You are about to install WordPress __ in English (US). There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released.

このコメントをスパムとしてマークしようとしています:

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您将标记以下评论为垃圾评论:

〈英〉You are about to mark the following comment as spam:

サイト __ をスパムとしてマークします。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉站点 __ 将被标记为垃圾站点。

〈英〉You are about to mark the site __ as spam.

このコメントをゴミ箱に移動しようとしています:

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您将移动以下评论到回收站:

〈英〉You are about to move the following comment to the Trash:

選択した項目を完全に削除しようとしています。中止するには ‘キャンセル’ を、削除するには ‘OK’ をクリックしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您将永久删除所选项目。 点击“取消”停止,点击“确定”删除。

〈英〉You are about to permanently delete the selected items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

このメニューを完全に削除しようとしています。中止するには ‘キャンセル’ を、削除するには ‘OK’ をクリックしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您将永久删除所选菜单。 点击“取消”停止,点击“确定”删除。

〈英〉You are about to permanently delete this menu. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

次のプラグインを削除しようとしています:

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您将删除下列插件:

〈英〉You are about to remove the following plugin:


ホームページTOPへ戻る

ツールバーへスキップ