日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)|日本Webデザイン会社in中国大連/安礼デザイン

Dictionary 日中辞典 by ANLI ANLI Web Design

Twitter News Anli_d

中国語

日中ホームページWEB用語辞典|中国人的宫保字典(Bata2.3)

検索文字

現在の登録件数は 0件 です

該当件数:
0件

このプラグイン: “__” を有効化できませんでした。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉启用插件__失败。

〈英〉Your attempt to activate this plugin: “__” has failed.

メールアドレスを入力してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉请提供有效的电子邮件地址。

〈英〉you must provide an e-mail address.

画像の一部を選択するには Javascript が必要です。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您需要 Javascript 才可以选择图像中的某部分。

〈英〉You need Javascript to choose a part of the image.

変更を保存するには事前にこのファイルを書き込み可能にする必要があります。詳しい情報は Codex を参照してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉只能将修改保存到可写的文件。参见 Codex 文档以了解更多。

〈英〉You need to make this file writable before you can save your changes. See the Codex for more information.

現在このサイトではテーマがひとつしか有効化されていません。ネットワーク管理画面でさらに多くのテーマを有効化してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您目前只安装了一个主题。您可访问“管理网络”页面来启用更多主题。

〈英〉You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable more themes.

現在このサイトではテーマがひとつしか有効化されていません。ネットワーク管理画面でさらに多くのテーマを有効化またはインストールしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您目前只安装了一个主题。您可访问“管理网络”页面来启用或安装更多主题。

〈英〉You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable or install more themes.

現在、テーマがひとつしかインストールされていません。もっと楽しみましょう ! WordPress.org テーマディレクトリにある1000以上の無料テーマからいつでも選ぶことができます。上のテーマのインストールタブをクリックしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您目前只安装了一个主题,太少了吧!您可随时从 WordPress.org 主题目录中的上千种免费主题中选择:只需点击上方的安装主题标签。

〈英〉You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress.org Theme Directory at any time: just click on the Install Themes tab above.

もし localhost という値では動かない場合、ホスティングサービスから情報が入手できるはずです。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉如果填写 localhost 之后 WordPress 不能正常工作的话,请向主机服务提供商索要数据库信息。

〈英〉You should be able to get this info from your web host, if localhost does not work.

最初のパラメーターを使って検証されるノンスアクションを明記する必要があります。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您需在第一个参数指定需要验证的 nonce 操作。

〈英〉You should specify a nonce action to be verified by using the first parameter.

.htaccess を更新する必要があります。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您现在需要手工更新您的 .htaccess 文件。

〈英〉You should update your .htaccess now.

web.config を更新してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您现在需要更新 web.config 文件。

〈英〉You should update your web.config now.

コメントするにはユーザー登録する必要があります

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉注册后方可发表评论

〈英〉You must be registered to comment

新しい設定を有効にするには、画面の下部の「変更を保存」ボタンをクリックする必要があります。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉调整完成后,记得点击页面下方“保存更改”按钮使设置生效。

〈英〉You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect.

ネットワークの作成をするには wp-config.php ファイル内で WP_ALLOW_MULTISITE 定数を true に設定してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (network_po)

〈中〉您需要在 wp-config.php 中将 WP_ALLOW_MULTISITE 常量设为 true,才可以创建站点网络。

〈英〉You must define the WP_ALLOW_MULTISITE constant as true in your wp-config.php file to allow creation of a Network.

利用するには、Akismet API キーを入力 する必要があります。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉您须输入一个 WordPress.com API 密钥来使其正常工作。

〈英〉You must enter your Akismet API key for it to work.

新しいサイトを作成するには、まずログインしてください。

〔WordPress〕 《実用語》 (base_po)

〈中〉创建站点需要登录。

〈英〉You must first log in, and then you can create a new site.

ドメイン名を入力してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您必须提供域名。

〈英〉You must provide a domain name.

サイトネットワークの名称を入力してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您必须为您的站点网络指定一个名称。

〈英〉You must provide a name for your network of sites.

メールアドレスを入力してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉您必须提供有效的电子邮件地址。

〈英〉You must provide a valid e-mail address.

有効なメールアドレスを入力してください。

〔WordPress〕 《実用語》 (admin_po)

〈中〉请输入有效的用户名。

〈英〉you must provide a valid username.


ホームページTOPへ戻る

ツールバーへスキップ